Digital incoming mail: the process in five steps
Contents
Digital incoming mail is the process in which each item arrives as a file, is assigned to the responsible department and waits there as a task in exactly one target system. For one Vorgang (one intake, one task, one destination) it takes five steps. In the first, the Poststelle (the mailroom team) provides the file; an AI employee handles the other four:
- Intake: The item exists as a file. The Poststelle scans paper; email and uploads already deliver files. Each Vorgang has exactly one intake channel.
- Classify: An AI employee reads the item and assigns it to one of the agreed classes, usually the responsible department.
- Extract metadata: It recognises sender, date, subject and, where present, the file reference.
- Check certainty: If its certainty falls below the agreed confidence threshold, it stops and hands the item to a named person.
- Create the task: Otherwise it creates the task with the metadata in the target system and records the assignment with timestamp and reasoning in the decision log.
Every step produces a result you can check
A process is only as reliable as its handovers. That is why each of the five steps has a fixed result and someone who answers for it.
| Step | Result | Who answers for it |
|---|---|---|
| 1 Intake | one readable file per item | Poststelle |
| 2 Classify | exactly one class from the agreed list | AI employee, operated by Agentivo |
| 3 Extract metadata | sender, date, subject and, where present, file reference | AI employee, operated by Agentivo |
| 4 Check certainty | on to step 5, or handover to a named person | AI employee; in doubt, the named person in the department |
| 5 Create the task | one task in the target system and one entry in the decision log | AI employee; the casework stays with the department |
Because each step has a fixed result, the whole process can be measured with one number: the hit rate, the share of items assigned correctly. It is agreed before the start and tested at acceptance in week three of the Pilotbetrieb, our fixed-price entry engagement, on real documents.
Step 1: every Vorgang has exactly one intake channel
The letter post handled by the Poststelle is one Vorgang; the shared email inbox is a second. Put both into one process and at the end you cannot say which channel works how well. That is why digital incoming mail starts with one channel and its own hit rate.
Often that channel is paper, and it will stay that way. According to the BSI, Technical Guideline TR-03138 (RESISCAN), handling paper will remain necessary because new items will continue to arrive on paper. The guideline sets out the technical and organisational measures for replacement scanning.
For federal authorities that keep electronic records, Section 7 of the federal E-Government Act (EGovG, German text) also requires that the scan matches the paper in image and content, in line with the state of the art.
Scanning therefore stays with the Poststelle, as today. What counts for the process is its result: one readable file per item. What has to be in place before the first step is covered in our page on the digital mailroom.
Step 2: the classes are fixed before the first item arrives
An AI employee does not assign at its own discretion but against a list fixed before the start. The classes are usually the departments, sometimes case types within one department, each with examples from real post. The basis is what your organisation has already set out: its schedule of responsibilities (Geschäftsverteilungsplan) and the Poststelle's knowledge of who gets what.
A short list is not a weakness. The more clearly the classes are separated, the more reliable the hit rate. An item that fits no class is not a fault in the process but a case for step 4. What classes at department level look like is covered in our page on document classification.
Step 3: metadata turn a scan into a task people can find
A PDF without details is just another document for the department. Metadata make it a task the department can search, sort and match to the running file through its file reference.
For this, the AI employee extracts what the target system expects: usually sender, date, subject and, where present, the file reference. We agree the exact fields in the first week with the Fachbereich, the department that owns the work, and with your IT or data centre. The details travel with the task into the target system, and nobody types them in a second time.
Step 4: the clearing desk gets a fixed threshold
Many mailrooms have a clearing desk: whatever nobody can assign with confidence lands there. That is right, but it stays a rule on paper as long as nobody defines when a case is unclear.
In digital incoming mail, the confidence threshold draws that line. It is agreed before the start. If the AI employee's certainty for an item falls below it, the AI employee stops instead of assigning, hands the case to a named person and records why. That person assigns it, as the Poststelle does today. Unclear post no longer sits in a pile or goes round the office.
Step 5: the process ends with the task in the department
The fifth step is the last. The AI employee creates the task in exactly one target system, for example the DMS, and writes into no second one. The assignment is recorded with timestamp and reasoning in the decision log.
What comes next is the department's work: examining the matter, setting deadlines, writing a notice, releasing an invoice for payment. The AI employee does not post, approve, pay, delete or trigger deadlines. That boundary is deliberate. A process that ends with the task can be accepted, logged and explained, to the leadership as much as to the finance office or an auditor.
How the task arrives in the DMS, and why there is exactly one target system, is covered in our page on the incoming mail workflow in the DMS.
The process is written down in conversation with the department
Nobody in your organisation sets up rules or trains a model for these five steps. In the first week the department answers questions: Which classes exist, with which examples? Which details does the target system need? Who receives the unsure cases? Which access is used: standard API, watch folder, sFTP or email?
In the second week we build and train the AI employee and test it on real documents. From week three it runs, and we operate it: we monitor, correct and take responsibility for the result. How the Pilotbetrieb divides its seven weeks is shown in our page on mailroom automation.
Frequently asked questions
How is digital incoming mail different from the electronic file?
Digital incoming mail is the way in; the electronic file is where the matter is kept afterwards. Incoming mail ends as soon as the item sits as a task in the target system. Whether that target system is the DMS with the electronic file, a specialist system or a ticket system is set by the Vorgang. Filing under the file plan and retention stay with the electronic file.
Can letters and emails be processed together?
Not in one Vorgang. A Vorgang has one intake channel, so that its hit rate can be measured with one number. The letter post of the Poststelle can be the first Vorgang and the shared email inbox the second, each with its own hit rate and its own acceptance. That way you see for each channel how well the assignment works, instead of an average over both.
What happens when an item lands in the wrong department?
The department returns it or forwards it, as it does today. The decision log shows when and with what reasoning the AI employee made that assignment. In operation we review such cases and correct the AI employee. Every wrong assignment counts against the hit rate, which is evaluated in writing at the end of the Pilotbetrieb.
Does every item need a file reference?
No. The file reference is one of the details the AI employee extracts when it is present. First applications and new requests often arrive without one. The assignment is based on the content of the item and the agreed classes. If the assignment is unsure without a file reference, the confidence threshold applies and the case goes to the named person.
When does digital incoming mail go live?
In the Pilotbetrieb, from week three. That is when the AI employee is accepted against the agreed hit rate and goes live. Weeks four to seven are productive operation on real volume; we monitor and correct. If the hit rate is met at the end, operation continues under a monthly operating agreement that can be cancelled monthly. If it is missed, the Pilotbetrieb ends with no further obligation.
The next step
If your Poststelle distributes letter post to departments by hand today, these five steps are a Vorgang for a Pilotbetrieb: one intake, one task, one destination. Fixed price, agreed before we start. Seven weeks, four of them productive operation on your real documents.